30 juillet 2011
Soirée anniversaires !!!
Nous voilà tous réunis pour fêter nos anniversaires.
De Roscoff à Quimper, en passant par Brest et Tréogat mais encore Pluguffan et le moulin vert, tous nos amis ont acceptés notre invitation.
Voilà la table est mise... reste à attendre nos invités !!!
Nos invités sont là !!!
Quelle bonne ambiance autour de verres de punch et de canapés.
ça trinque, ça boit, ça discute et ça écoute....
tout un programme
Bonne humeur au programme !!!
Entre l'apéro et l'entrée, je fais visiter notre nouvel appartement à nos invités.
Allé hop, tous en voiture !!!
Bin ouaiiii, faut bien s'hydrater aussi !
Petite pause photo entre 2 fourchettes de melon/ jambon de Bayonne.
Allé à la tienne !!!!
ça discute et ça discute ...
Photos souvenir d'une si belle soirée.
Wouahhhhhhhhhhh wouahhhhhhhhhhhh !!!!
c'est ce que l'on appelle de l'amitié !
Attentifs aux paroles !!!!
Quelle pose..... wouahhhhhhhhhhh
Oulaaa !!! vl'à les yeux.... l'alcool fait son effet !
Amour et tendresse toujours !!!!
Eh ohhhhh Mickaël, n'étrangle pas Chitra non plus !!!
Non mais !!!!!!
Le trio infernal !
Une photo de groupe réussie, pour une soirée réussie grâce à vous tous.
Ahhh Cath et la technologie... une grande histoire !!!
Tout feux tout flamme !!!!
Un gâteau explosivement bon !!!
Toujours autant de souffle, avec 1 an de plus !!!
Un fraisier aussi bon à regarder qu'a déguster ...
Merci à vous tous pour cette soirée inoubliable.
12 juillet 2011
Baptême de Clémence et Manon
Toute la famille réunie pour le baptême de Clémence et Manon.
En l'église de Briec de l'Odet, le dimanche 12 juin 2011.
La famille au grand complet, pendant que Clémence dort et Manon pose avec Maman
Vraisemblablement tous concentrés sur les paroles du curé.
" Vous êtes rentrées dans la maison du seigneur...
alléluia ..."
Ca c'est d'la pose !!!!
Encore une fois, on écoute pas la parole du Seigneur !!!
Papa -Maman, attentifs !!!
Face à face
Les habits du " dimanche "
Parrain -Marraine.
C'est quand qu'on mange Papa ???
Que passa ???
30 avril 2011
Voyage au Cambodge: 1er jour
Départ pour le Cambodge
Après plusieurs mois de préparation, nous y voilà !!!
Direct après le boulot ( 4h00 -09h00), nous prenons la direction de l'aéroport de Brest-Guipavas.
Notre avion Brest/ Paris est à 13h15, puis notre vol Paris / Phnom-Penh via Bangkok est à 19h30.
Que faire en attendant le 2ème vol ???
Et bin.... prendre des photos et regarder les autres !!!!
Dans l'attente du décollage.
Escale à Bangkok, nous descendrons de l'avion en attendant le changement d'équipage et le plain de carburant.
Photo souvenir dans l'aéroport de Bangkok en Thaïlande.
Après 1h00 d'escale, nous prenons la direction de Phnom-Penh pour 50 minutes de vol.
Accueil à Phnom-Penh par un ami à Somaly, qui nous emmènera à notre hôtel.
Dans notre chambre nous y trouverons un joli panier de fruit du pays.
Après s'être posés... direction Phnom-Penh pour une visite générale de la ville.
Le monument de l'indépendance.
L'avenue principale de Phnom-Penh, menant au monument de l'indépendance.
La chambre de notre hôtel " Himayari" à Phnom-Penh
Nous sommes agréablement surpris d'avoir sur notre lit, 2 bouquets de Jasmin.
Après une douche bien méritée, nous retrouvons Vannea pour dîner dans Phnom-Penh.
Au menu, Crêpe Cambodgienne ( à base de viande/ soja/ légumes) pour moi .
Et salade et boulettes de boeuf pour Chitra et Vannea.
Une promenade nocture s'impose pour digérer tout ça.
Le plus grand centre de Phnom-Penh : Le Nagaworld.
Voyage au Cambodge : 2 ème jour
Visite de Phnom-Penh
Après notre première nuit Cambodgienne, place à notre petit déjeuner.
Déjà au téléphone chitra !!! un vrai Européen !!!!
La vue de notre chambre d'hôtel, une vue sur le Mékong.
Visite matinale de notre hôtel, où nous y croiseront de nombreux membres de l'ONU avec le grosses voitures venus en séminaire.
Devant notre hôtel, nous avons la chance de voir le spectacle de l'intersection de 4 fleuves dont le Mékong et le Tonlé Sap.
Le ministère de la justice Cambodgienne.
L'assemblée Nationale du Cambodge.
Une vue devant le palais Royal donnant sur le Mékong.
L'entrée du Palais Royal.
Non Non, ce ne sont pas les rois du Cambodge....
Après la visite de la ville et des monuments, nous trouvons un restaurant Thaïlandais.
Pas de chaises... ni de grandes tables...
Que vais-je choisir....
Le dessert, une multitude de mignardises à base de soja.
L'après-midi, nous nous balladons dans les rues, et nous en profitons pour y faire du shopping.
Une cérémonie funèbre se prépare... complètement différent de nos traditions !
Le marché couvert de Phnom-Penh, qui en compte 3.
Voilà une installation électrique, qui ferait bondir nos normes Européennes,
de quoi péter les plombs...
Après cette journée shopping, direction le gran cntre commercial de la ville, inauguré il y a 4 ans, il comporte 6 étages, heureusement avec " escalator", d'où les Cambodgiens ont dû avoir une mini-formation pour prendre ce genre de nouveauté pour eux.
A noter que j'ai pû observer nombre de personnes préférant prendre l'escalier que de monter, et visiblement par peur de prendre l'escalator.
Dîner, avec les copains de classe à Chitra, rendez-vous 7 ans après.... pour tout le monde ça fait bizarre !
Au menu : soupe de légumes et de viandes.
Vuthea, le meilleur ami de Chitra, et visiblement heureux de se retrouver !!!
Voyage au Cambodge: 3 ème jour
Sihanoukville
Après notre deuxième nuit à Phnom-Penh, mais pas dans le même hôtel: " Circuit Hôtel".
Nous commençons la journée par un bon petit-déjeuner.
La vue sur la rue, de notre chambre d'hôtel.
Une vue générale sur Phnom-Penh de notre l'hôtel.
Une halte dans un bar pour que Vannea puisse prendre son petit-déjeuner.
Vannea nous quitte, et quant à nous, nous prenons le car.
Direction la côte: Sihanoukville.
Les rues de Phnom-Penh, embouteillées par les scooters.
En attendant le départ du car...
A mi-chemin, nous nous retrouvons dans un restaurant " routier"... où tout en se détendant les jambes... on se remplis le ventre. Brioche Chinoise pour moi et viande/ riz pour Chitra.
Après 6h00 de route, nous voici à Sihanoukville, ville touristique où se dresse bon nombre d'hôtel.
C'est qu'après plusieurs tentatives pour trouver une chambre, puisque nous n'avions rien réservé à l'avance, nous trouvions un hôtel qui nos propose un Bungalow... on ne peut refuser, sinon ce sera à la belle étoile...
Voilà notre chambre, autant dire, rien à voir avec les 2 nuits précédentes... moustiques en options !
Jacker fruit... un fruit assez connu en Asie, mais pas en Europe.
Petite pause détente avant l'apéro !!!
V'là l'apéro !!! Chitra le renversera un peu plus tard.
Quoi de mieux de contempler la mer tout en grignotant.
Ici pas de chouchous et boissons fraîches...
Mais des fruits de mer cuits devant vous !
La plage le soir...
Ne jamais jouer avec le feu....
mais sur la plage ça peut être autorisé !
29 avril 2011
Voyage au Cambodge: 4 ème jour
Kep
Après notre nuit, dans une chambre moustiquée à Sihanoukville... mais avec toutes les protections.
Nous avons pû avoir un sommeil réparateur.
Notre hôtel en plein coeur de la petite fôret au bord de la palge.
Les pêcheurs débutent le boulot, très tôt le matin.
Le petit déjeuner sur la plage : ça ce sont les vacances !
Au programme : assiete de fruits frais, café, pain.
Nous avons eu la chance de voir une dizaine de moines, à venir prier sur la plage,
pendant notre petit déjeuner.
Beau moment, pour une belle photo !
Après notre petit-déjeuner, direction Kep en mini-bus.
Avec nous dans le mini-bus, un petit garçon a qui nous offrirons
des bonbons pour son plus grand bonheur.
Après 4h00 de route, nous arrivons à Kep.
Kep, petite ville, dont la spécialité est le crabe.
Nous décidons d'aller directement réserver notre chambre pour la nuit.
Voici les vues de notre hôtel, sur la place donnant sur le golfe de Siam.
Notre hôtel.
Après avoir réserver notre chambre, nous décidons d'aller déjeuner sur la place.
Ici pas de chaises, ni de tables... mais des hamaks
Reposant, non ?
On dirait une chauve- souris !
Salade de crabe, au poivre de Kampot.
Ville collée à Kep,dont la spécialité est le crabe.
Allé bon apétit !
Délicieuse soupe au programme.
Bon apétit Chitra !!!
Comme nous avons commandé beaucoup trop de plats,
Nous avons invité les serveuses et la patronne à venir manger avec nous.
Celà créera des liens entre nous.
Un fruit très peu connu en Europe : Le Durian
Vous avec uniquement l'image, car niveaux odeur, le Durian c'est pas trop ça !
Le moyen de transport local : une sorte de bus.
La plage de Kep.
Non, ce n'est pas une baleine... ce n'est que moi.
Un regard... un sourire...
La statue dans la baie de Kep.
La baie de Kep, avec un joli coucher de soleil.
Le crabe, spécialité locale... et Chitra alors ?
En soirée, nous dînerons sur la place de Kep.
Où une fête de village sera organisée.
La musique y sera très très forte...
Au cours de la soirée, nous rigolerons avec une petite fille.
Qui fera le clown toute la soirée.
Celà mérite un bonbon, non ???
28 avril 2011
Voyage au Cambodge : 5 ème jour
Kep / l'ile du lapin :
Après une nuit assez musicale dûe à la fête du village liée au nouvel an Cambodgien.
Nous savourons notre petit déjeuner sur le balcon de l'hôtel, face à la mer.
Rien de tel, qu'un bon petit déjeuner pour être en forme.
En milieu de matinée, nous prenons la direction de l'ile du lapin dans une pirogue à moteur.
L'île nous offre déjà toute sa splendeur !!!!
Un véritable coin de paradis sur terre.
Tout le charme, et tout le calme d'une ile...
Voici notre logement, une paillote sans eau ni électricité, un simple fil électique en guise de lumière.
Notre salle de bain à gauche, et nos toilettes à droite !!!
Apéro noix de coco, pour fêter notre arrivée !!!
Magnifique !!!
Le bout de l'ile... au fil d'une promenade.
Nous découvrons une culture d'algues, dans un coin retranché de l'ile.
L'ile est très peu praticable, excepté les abords de l'ile... le reste est envahie par la jungle.
La tournée de lessive... adieu la machine à laver et le sèche-linge !!!
Le petit pont de bois, menant de notre paillote à la plage.
Un petit creu ???
Au programme, riz cantonais et poisson / riz.
Serait-ce une bouteille de vin, restant du vol Roissy- Phnom Penh ???
Non, c'est pas vrai ???
ici l'apéro se fait aussi dans la mer.....
Bourré Chitra ???? non, mr fait son clown dans l'eau après avoir sifflé la bouteille.
Vive les vacances au Cambodge !!!
Que faire, quand nous sommes sur une ile , coupés du monde ???
Sans internet ni télé ???
Simplement, observer le coucher de soleil....
27 avril 2011
Voyage au Cambodge: 6 ème jour
Retour sur le continent /
retour à Phnom-Penh
C'est au petit matin, que nous prenons la direction du continent.
Sans même avoir dévoré un petit déj.
Aurevoir l'ile du lapin !!!
Retour à Kep, pour prendre notre petit- déjeuner tant désiré !!!
Après notre pause p'tit-déj, nous prenons la route pour Phnom-Penh,
où nous arriverons en milieu d'après-midi.
Nous y serons accueillis par deï, un ami à Vannea.
Dîner dans un restaurant à Phnom- Penh.
Au menu: Soupe Cambodgienne.
26 avril 2011
Voyage au Cambodge: 7 ème jour
Phnom- penh / Battambang
Au petit matin, nous quittons Phnom-Penh en bus, direction Battambang.
Voilà, ce que ça donne quand je fais le clown avec les locaux...
En voilà un , qui mettera l'animation durant notre trajet !
Et si on lui donnait un bonbon ???
Pause déjeuner en bordure de route.
Les locaux en profitent pour nous vendre leurs produits.
Brochettes d'oeufs, ça vous dit ?
Non, non , ce n'est pas une expo, mais bien un magasin.
Durant notre halte, nous serons confrontés à la pauvreté...
Nous arriverons à Battambang, en milieu d'après-midi,
et serons accueillis par Penglay, un ami à Chitra.
Penglay, nous fera visiter le mont Sampeov, tout près de Battambang.
Où a eu lieu, de nombreux massacres pendant le régime des Khmers Rouges.
Direction le sommet du mont Sampeov à pied !
Vue imprenable, sur la province de Battambang.
Image terrible du drame Cambodgien.
La fosse où étaient jetés de nombreux Cambodgiens.
Au fond du gouffre, nous y trouverons des crânes et autres ossements.
Une image si terrible, mais tellement réelle.
Des milliers de morts, en seulement 12 jours.
Un boudha, repose au fond su gouffre, pour le repos des morts.
Une peinture retraçant l'histoire du mont Sam Pov.
Nous voici au sommet du mont, où nous prions religieusement.
Une statue monumentale.
petite pause, avant de parcourir le reste du mont.
Nous y trouverons des singes dans les arbres au fur et à mesure de notre périple.
Un vestige de la guerre, un canon russe.
Un décor, assez brut, mais réaliste.
Au sommet du mont, nous y trouverons un temple Boudhiste.
A mon goût le plus majestueux des temples visités.
Au sommet du temple, y serait conservé les reliques de Boudha.
L'heure de la prière pour ce moine Boudhiste.
Des couleurs.... des senteurs... des paysages....
C'est de ce plateau, qu'étaient jetés les habitants, sous le régimes des Khmers- Rouges.
Au moment de la prière, les habitants s'accroupissaient sur une terrasse,
sous l'ordre d'un officier, la planche tombaient...
Les habitants sont alors plongés dans le vide.
Voici la terrasse, maintenant découverte d'où poussent les arbres.
Magnifiques photos prises au sommet, avant de redescendre puisque le temps menace !!!
Descente vertigineuse !!!
Photo souvenir de toute l'équipe !!!
L'escalier qu'empruntaient les Cambodgiens, pour " normalement" aller prier.
Il en sera hélas tout autrement...
25 avril 2011
Voyage au Cambodge: 8 ème jour
Battambang
Après une nuit dans l'hôtel de Penglay, Chitra me fait visiter sa ville.
Une promenade à vélo, qui me sera utile pour m'immiscer dans la vie Cambodgienne.
Un temple Boudhiste.
Un temple est si beau, qu'une visite s'impose...
Des tombes aussi grandes les unes que les autres...
De magnifiques sculptures sur les monuments funéraires.
Le crématorium de Battambang, avec son chariot, où est disposé le corps.
( je sais, c'est un peu glauque, pais c'est aussi ça le tourisme !)
Il parait que les moines snt timides, ah bon ???
La porte du temple, tout simplement magnifique.
Une telle finition !!!
Un monument funéraire hors du commun.
µ
Le centre culturel Français, où Chitra a appris à parler le Français.
Le plan de la province de Battambang.
La rivière Sanker, traversant Battambang.
Le temple de l'éléphant Blanc, lieu recueillement.
Moment précieux de la prière pour Chitra.
L'intérieur du temple.
Aussi beau à l'intérieur, qu'à l'extérieur.
La statue de l'éléphant blanc.
Les rues de Battambang.
Nous retrouverons ensuite Penglay, pour découvrir le Train Bambou.
Un train ... un très grand mot !!!
Il nous fera parcourir les vallées, et les champs.
Un bon moyen de découvrir les cultures, tout en s'amusant !
Ici , pas de grèves des trains... pas de sécurité, pas de normes et encore moins de sièges confortables !!!
Les rues de Battambang.
Le rituel du partage du riz, offert aux moines par les habitants.
Nous en profitons pour visiter un nouveaux temple.
Nouvel an Cambogien oblige !!!
Un monument funéraire.
Une maison rien que pour Boudha.
Un champs de bananes
Un petit creu !!!
Nous prendrons dur riz gluant, cuit dans ce morceaux de bambou.
Travailler sans masque, ni sans ventilation !!!
c'est ça aussi le Cambodge, hors normes...
En fin d'après-midi, visite d'un temple démoli par le régime des Kmers-rouges.
Un magnifique temple complètement dépouillé...
Les pierres restent intactes... certes avec un risque de chutes.
L'heure est venue de prier pour moi, au centre du temple.
Les pierres sculptées gardent tout en finesse et en beauté.
Les danseuses Apsara, représentées sur la pierre.
Cruelle image du temple démoli.
Un jus de sirop de Canne ?
Extraction du sucre de canne.
Un boudha construit par le régime Kmer-rouge et jamais fini.
Nous rentrons à Battambang, où sur la route els habitants nous arroserons.
La fête de l'eau est une tradition, tout le monde arrose tout le monde !!!
Nous sommes victimes de l'eau jeté par ce p'tit bout d'chou.
Après un diner dans le tout nouveau centre commercial de Battambang,
nous nous amuserosn avec une soirée karaoké, avec "tombe la neige"
Un des rares titres Français que les Cambodgiens connaisent.
Encore une belle journée qui se finit...
en sourire, n'est ce pas Chitra ???
